采访大屠杀幸存者的生活变化体验

艾美奖得主NFL制片人路易斯·施密特讨论了他为南加州大学大屠杀基金会收集证词的工作

最初由USC Shoah基金会。

当时他还不到五岁，但第二次世界大战给路易斯·施密特留下了不可磨灭的印记。他从未忘记过空袭钻，在军装中看到他的叔叔，或者看着战俘的照片生活杂志。

所以当史蒂芬·斯皮尔伯格在获得奥斯卡奖后宣布辛德勒的名单1994年，他正在建立一个基础，以记录与50,000名大屠杀幸存者的采访，施密特犹豫不决。
他立即向新的幸存者写了萧视历史基金会的新幸存者，要求成为其中的一部分。一年后，他收到一封信，指示他向费城的Gratz College报道。他被训练为面试官。

施密特曾获得艾美奖，是美国橄榄球联盟(NFL)的制片人。如今，他仍然怀着敬畏的心情回顾20多年前录制十几位大屠杀幸存者证词时的“艰苦”训练和改变人生的经历。这是他退休后出人意料的演讲生涯的主题，这一职业让他来到费城的犹太教堂和其他场所，分享他作为南加州大学大屠杀基金会(USC Shoah Foundation)记者的个人经历。

施密特承认，当他开始训练的时候，他并不是很清楚自己将要面对的是什么。

“我以为这对我来说是完美的，因为我已经完成了数百人与运动员和着名的名人。如果有人知道如何做到这一点，就是我，“他说。“事实上，这就像从头开始。”

工作人员指示志愿者在进行纪录片风格访谈的精确方法中，并将其分级为他们的面试技巧，与实际的大屠杀幸存者。

他惊讶地发现，不是那些来到培训的人都会成为面试官。施密特是在培训中只有200多人中的几十多个中的几个。

一旦他真正的采访开始，施密特必须严格遵守协议。每次证词都以访谈前的问卷调查开始，这样访谈者可以与幸存者见面，熟悉幸存者的故事，为访谈做准备。然后，在几周后作证的那天，访谈被分为三个部分:战前、战时和战后。

虽然在证词之前的研究可以帮助施密特指导采访，理解幸存者的生活背景，但他不可能为可能遇到的所有情况做好准备。

他召回了他第一次证词，与一个名叫的男人在一起欧内斯特总值谁以前从未谈过他的经历，并宣称他只是给出了他的证词，因为他的儿子希望他。在施密特可能提出任何问题之前，粗糙坚持告诉讲述一个关于他自己的父亲的具体故事，他希望他能向他的儿子解释为什么他是他去过的那种父亲。

“我被抓住了，因为这是我的第一次采访，我的第一个问题已经偏离了，”施密特说。“但这是对幸存者的惊人介绍。”

施密特说，从那以后，格罗斯成为了一位多产的演讲者，访问学校，接受采访，渴望与任何愿意倾听的人分享他的故事——这证明了他的证词对他的影响。

另一个令人难忘的证词，施密特与一位生活在他邻居的女性。He’d unknowingly driven by her house every day on the way to work and admired its beautiful landscaping, never realizing that the house’s owner was a Holocaust survivor who had to bury her own mother on a frigid day in a concentration camp, the ground too cold to even dig a proper grave.

“现在没有时间我驾驶那个房子，我不以为不思考，尽管它是多么美丽，里面有一个穿过无尽恐怖的女人，”施密特说。

施密特的见证范围从四到半到12个小时长，每个人都令人难以置信地排水。

“我会走出面试，你可以把我的液体倒入我的车里开车回家，因为我是如此筋疲力尽，从这样做，”他说。

在他的演讲中，施密特着重讲述了他的个人经历，并涉及到与大屠杀和第二次世界大战有关的其他话题，有时还会邀请一位幸存者加入他的演讲。他还参加了与观众的问答会，并展示了斯皮尔伯格给他装裱好的信，感谢他为南加州大学大屠杀基金会所做的贡献。

今天，在数百人面前讲述他的经历，是施密特阐明南加州大学大屠杀基金会严格的面试过程，以及仔细而准确地进行每一个证词的一种方式。

他的职业生涯也许“迷人”且成功，但在施密特看来，作为浩劫基金会的采访者，他的工作是他一生中最有意义的经历之一。

“当你把它和大屠杀基金会所做的工作以及大屠杀本身放在一起时，我所做的，就像亨弗莱·鲍嘉说的，根本不算什么，”施密特说。“(发表这些演讲)对我也很重要，提醒自己我做了什么，基金会为我和其他很多人做了什么。”

相关的帖子